首页 > 双边要闻
李瑞宇大使在《习近平谈治国理政》意大利文版首发式上的讲话
2017/09/21

  尊敬的参议长格拉索先生,

  尊敬的副众议长塞莱尼女士,

  尊敬的马然参议员,

  尊敬的张福海局长,

  女士们、先生们、朋友们:

  大家下午好!

  很高兴在金碧辉煌的祖卡里厅与各位共同出席《习近平谈治国理政》意大利文版首发仪式。首先,我谨代表中国驻意大利使馆,对参议长格拉索先生、副众议长塞雷尼女士以及出席本次活动的中意嘉宾表示热烈欢迎!对意大利君提出版社和所有参与编译的朋友们为这本书的成功出版所付出的辛劳表示衷心感谢!在此,我也要感谢意大利参议院为本次活动提供了如此美好的场地。

  自2012年中国共产党十八大胜利召开以来,以习近平总书记为核心的新一届党中央领导集体带领全国人民“撸起袖子加油干”,取得了举世瞩目的成就。中国全面深化改革蹄疾步稳,民生事业持续改善,对外开放不断推进,综合国力和国际影响力显著提升。

  在这砥砺奋进的五年里,国际社会越来越多地把目光投向中国。不少意大利朋友问我,到底什么是“中国梦”?中国的发展将对世界产生哪些影响?未来中国共产党将如何带领一个13亿人口的世界第二大经济体应对各种挑战,实现伟大复兴?我想,这些问题都可以在《习近平谈治国理政》一书中找到答案。这本书收录了习主席的许多重要论述,是习主席执政思想的缩影和卓越智慧的结晶,也集中展示了中央领导集体的治国理念和执政方略。相信大家读后可以从书中领悟到习主席治国理政的三个“新”字:

  第一个“新”,是为中国发展指明了新方向。习主席结合中国独特的历史命运和复杂国情,深刻阐释了中国只有“穿合脚的鞋”,坚定不移地走中国特色社会主义发展道路,才能实现中华民族伟大复兴。他关于全面深化改革、促进经济持续健康发展、保障和改善民生、建设法治国家、建设文化强国、建设生态文明等方面的创新思考与实践,为中国实现国家富强、民族振兴、人民幸福的“中国梦”指明了方向。

  第二个“新”,是对加强党的领导提出了新要求。习主席指出,要实现“两个一百年”奋斗目标,中国共产党就必须加强自身建设,保持自身先进性和纯洁性,保持同人民群众的血肉联系,不断提高领导水平和执政水平。“求木之长者,必固其根本”,只有党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心,“中国号”巨轮才能在中华民族伟大复兴的征程上破浪前行。

  第三个“新”,是开创了中国外交新思想。习主席明确了新形势下对外工作的战略目标和重大使命,坚定了中国特色社会主义大国自信,提出构建人类命运共同体的宏伟蓝图,深化以发展全球伙伴关系为目标的全方位外交布局,确立以“一带一路”建设为统领的对外开放新格局,展现捍卫国家主权安全和发展利益的决心,创新全球治理理念和实践。这些论述科学回答了什么是中国特色大国外交、如何开展中国特色大国外交等重大问题,宣示了中国走和平发展道路的坚定决心,表达了中国发展将造福世界的真诚意愿,也向国际社会展示了中国勇于担当的大国胸怀。

  女士们、先生们,

  今年2月,习近平主席在会见马塔雷拉总统时表示,中意两国友好交往历史源远流长,两大古老文明始终相互吸引、交相辉映。当前,中意关系正处在历史最好时期,两国人民加深相互了解的意愿从未像今天这样强烈。《习近平谈治国理政》意大利文版的发布可谓恰逢其时。通过这本书,意大利朋友可以更好地读懂中国。两国人民相互理解和友谊的深化也必将为发展中意全面战略伙伴关系开辟更加广阔的前景。

  最后,祝愿今天的活动圆满成功!

  谢谢大家。

分享到:
推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿